What a word to describe someone tries to speak a different language, but bad in it? I write a story and I need to use a word … Here's the context: "Paul is not about spying, but the voice on the other side was strong enough for him to hear the other side of the [...]